今日不翻車
路司得的人要把保羅和巴拿巴當神來拜，兩人的反應不是謙虛地推辭，是撕開衣裳跳進人群裡喊：我們也是人。那個激烈程度值得注意。當服事有果效，故事會自動往某個人身上集中，因為人需要一個具體的對象。這不是誰的錯，但被指向的那個人有責任把方向撥回去，而且要在當下就撥，事後再說通常來不及。
聖經怎麼說
使徒行傳 14:14-15 巴拿巴、保羅二使徒聽見，就撕開衣裳，跳進眾人中間，喊着說：「諸君，為甚麼做這事呢？我們也是人，性情和你們一樣。」
翻車現場
曉彤的事工幫助了很多家庭，媒體採訪時把她寫成一個人撐起整個服務網的故事。報導出來後捐款湧入，也有很多人想認識她。她發現自己開始習慣那個敘事，講的時候會不自覺省略其他人。有一次她在演講中說到我們團隊，台下一位同工的眼神讓她停了一下。那天回去她把講稿全部重寫，加上具體的人和分工。
到底翻在哪裡
曉彤沒有說謊，報導的內容也大致屬實。個人神話的形成幾乎都是這樣：一次簡化、一次省略、一次順著別人的期待講。它的危險在於讓事工變得依賴一個人，而那個人有一天會累、會病、會離開。撥回去的方法很具體：講成果時同時講制度和團隊，讓聽的人知道這件事可以被複製，而不是只有這個人做得到。
今天這樣做
今天分享服事成果時，具體說出至少三個人的貢獻和一項讓它可複製的做法。
先別急著說阿們
別人講起這個事工，會先想到神和團隊，還是先想到我？
一起禱告
主啊，讓成果指向你，不要停在我身上。阿們。