今日不翻車
耶穌說借給人不指望償還。不指望償還不只是不要錢，也包括不要感激、不要服從、不要對方從此低你一等。幫助最容易變質的地方就在這裡：施與受一旦形成不對等的關係，那份幫助就變成一種債。受助的人會開始迴避，因為每次見面都在提醒他欠著什麼。好的幫助會讓關係回到平等，而不是建立一個新的高低。
聖經怎麼說
路加福音 6:35 你們倒要愛仇敵，也要善待他們，並要借給人不指望償還，你們的賞賜就必大了。
翻車現場
舒婷幫助一位姊妹度過一段經濟困難，前後將近一年。她從來沒有提起這件事，但那位姊妹之後在小組裡變得很安靜，也不太表達不同意見。有一次討論事情，她順口說了一句我沒有立場說話。舒婷聽了很難過，她從沒有要對方回報，但那份幫助還是在兩人之間留下了一個位置差。
到底翻在哪裡
舒婷做得已經很好，她沒有要求任何回報。但幫助本身就會造成不對等，需要刻意去拉平。實務上的做法有幾個：透過制度或第三方給予而不是個人、事後不再提起、給對方回饋的機會例如請他幫一件你真的需要的忙。最後那一項最有效，因為它把關係從單向變成雙向，而雙向才是平等的基礎。雙向才是平等的基礎。透過制度或第三方給予，比個人給予更不傷關係。
今天這樣做
今天向一位你曾幫助過的人，請他幫你一件你真的需要的忙。
先別急著說阿們
我幫過的人，現在跟我說話還自在嗎？
一起禱告
主啊，讓我的幫助不留下人情債，也不換取任何回報。阿們。