今日不翻車
利未記的標準很高：看他如本地人一樣。不是善待外人，是不再把他當外人。理由也很具體：因為你們在埃及地也作過寄居的。真正的看見不是熱情接待，是讓人有位置：可以服事、可以表達意見、可以被安排在不需要被特別說明的崗位上。熱情會讓人感到溫暖，位置才會讓人覺得屬於。
聖經怎麼說
利未記 19:34 和你們同居的外人，你們要看他如本地人一樣，並要愛他如己，因為你們在埃及地也作過寄居的。
翻車現場
千慧的教會有幾位外籍看護朋友固定參加週日下午的聚會。教會提供交通、翻譯、餐點，照顧得很周到。有一次一位姊妹問可不可以幫忙準備餐點，同工反射性地說不用不用你們是客人。那位姊妹後來沒有再提。過了很久同工才想到，那句不用，等於告訴她這裡沒有她可以做的事。
到底翻在哪裡
教會的照顧完全出於好意，也確實減輕了對方的負擔。但單向的照顧會固定住客人的身分。看見的具體做法是給位置：邀請他們服事、在會議中詢問意見、把他們的節日放進教會行事曆、必要時提供語言支援而不是替他們決定。當一個人可以貢獻，他才真的在這個群體裡面，而不只是被歡迎進來。熱情讓人溫暖，位置讓人屬於。
今天這樣做
今天邀請一位外籍朋友參與一項服事，並問他想用什麼方式參與。
先別急著說阿們
我們的外籍朋友，有誰現在有一個服事的位置？
一起禱告
主啊，讓我們看寄居的如同本地人，也給他們位置。阿們。